отвод
41отвод для отбора проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sampling arm …
42отвод для спуска конденсата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleeder …
43отвод жидкости (по трубопроводу) — выпуск жидкости отцеживание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпуск жидкостиотцеживание EN tapping …
44отвод земельных участков — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN land allotment Procedure by which big land properties are divided in parcels of smaller size. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики …
45отвод избыточного тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN excessive heat removal …
46отвод катушки индуктивности — Вывод от части витков обмотки. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи EN tapping FR plot …
47отвод остаточного тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN afterheat removal …
48отвод остаточного тепловыделения — (напр. при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decay heat abstraction …
49отвод остаточных тепловыделений — (из активной зоны при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decay heat removalDHR …
50отвод от линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN line tap …